
Hoy 13 de febrero marca un límite crítico para el Estado boliviano: es la fecha final para cumplir con las reparaciones económicas a las víctimas del caso “Hotel Las Américas” o “Terrorismo”. De no ejecutarse, el caso será remitido a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) en Costa Rica.
Juan Carlos Guedes, uno de los 39 detenidos en el operativo de 2009, pidió al Gobierno que cumpla con las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y advirtió que cualquier juicio internacional lo verá defendiendo al expresidente Evo Morales, a quien responsabilizó por las violaciones cometidas.
LOS HECHOS DEL OPERATIVO
El 16 de abril de 2009, la Unidad Táctica de Resolución de Crisis (Utarc) ingresó al Hotel Las Américas, en Santa Cruz de la Sierra, con detonaciones y disparos que acabaron con la vida de Michael Dwyer, Eduardo Rózsa y Árpád Magyarosi.
Además, fueron detenidos Elöd Tóásó, Mario Tadic, Juan Carlos Guedes y Alcides Mendoza. Todos denunciaron torturas y pasaron entre seis y diez años encarcelados injustamente.
En octubre de 2024, la CIDH concluyó que el Estado violó los derechos a la vida y la integridad personal de las víctimas y emitió cuatro recomendaciones para reparar los daños. El incumplimiento derivó en la elevación del caso a la Corte IDH.
ADVERTENCIA DE GUEDES
Guedes aseguró que el Gobierno solicitó extensiones de plazo durante la gestión de Luis Arce, pero este viernes se termina la última prórroga.
“Si Bolivia va a juicio, no estará defendiendo la justicia sino defendiendo a Evo Morales frente a las víctimas”, señaló.
LOGROS JUDICIALES Y FUTURO
Las víctimas ganaron juicios dentro de Bolivia y ante la CIDH. Según Guedes, la Corte IDH no será diferente: “No existió célula terrorista y fuimos absueltos tras más de 11 años de proceso judicial”.
El cálculo de resarcimiento alcanzaría 700 mil dólares por cada uno de los 39 detenidos. Guedes anunció también que, luego del fallo internacional, se proyecta llevar a Evo Morales ante la Corte Internacional de La Haya, en Holanda, por las muertes extrajudiciales, en un caso iniciado por la madre de Michael Dwyer.
CUANDO UN CASO PASA DE LA CIDH A LA CORTE IDH
La Corte IDH asume un caso cuando el Estado no cumple las recomendaciones de la CIDH y las violaciones de derechos humanos son graves, requiriendo un fallo judicial vinculante.
PRINCIPALES RECOMENDACIONES DE LA CIDH
- Entregar compensación económica y medidas de satisfacción por daños materiales e inmateriales.
- Brindar atención médica y psicológica para la rehabilitación de las víctimas.
- Garantizar investigaciones penales efectivas, sancionando a los responsables según el Protocolo de Estambul.
- Implementar programas permanentes de formación en derechos humanos para policía, Ministerio Público y Judicatura, evitando futuros abusos.







